Blog

  • Wat zijn de kosten van grafstukken?

    Wat zijn de kosten van grafstukken?

    Het regelen van een uitvaart en alles wat daarbij komt kijken, is natuurlijk nooit prettig om te doen wanneer je een geliefd persoon uit je leven verloren bent. Je moet dan vaak op zoek naar een gepast uitvaartcentrum, een kist naar wens en eventueel mooi persoonlijk grafstukken om daaraan toe te voegen.

    Er zijn verschillende mogelijkheden beschikbaar wanneer het op een grafstuk aankomt. Je kunt kiezen voor een kleiner grafstuk of juist een van een groter formaat. Ook kun je ze vaak vooraf gemaakt kopen of juist één geheel naar wens laten maken. Maar wat is er allemaal mogelijk en wat kost nu eigenlijk zoiets?

    Zoals al eerder genoemd zijn de kosten van grafstukken natuurlijk afhankelijk van meerdere zaken. Je kunt hierbij denken aan grootte, de winkel waar je deze bestelt, maar natuurlijk ook het soort bloemen dat in het grafstuk opgenomen mogen worden. Alles hangt hierbij natuurlijk af van de voorkeur van de nabestaanden of juist de voorkeur die de overledene had voor bloemen.

    Kleinere en gemiddelde grootte

    De kosten van grafstukken die wat kleiner van formaat zijn liggen rond de 30 euro. Vaak heb je dan een grafstuk die qua formaat overeen komt met een mooie bos bloemen. Deze zijn in allerlei kleuren verkrijgbaar, maar komen vooral vaak voor in wat lichtere en zachtere kleurtinten, zoals wit en lichtroze.

    Ook heb je grafstukken die gemiddeld van formaat zijn. Deze zijn vaak in verschillende kleuren verkrijgbaar en kan er hierbij ook gekozen worden uit welke soort bloemen gebruikt mag worden. De kosten van zo’n grafstuk liggen eerder tussen de 50 en 250 euro. De hoogte van de specifieke prijs is hierbij dan weer afhankelijk van de bloemsoort, de grootte en bij welke bloemist je ze afneemt.

    Geheel naar eigen wens

    Ten slotte heb je nog grafstukken die geheel naar eigen inzicht gemaakt kunnen worden. Hierbij is niets te vreemd: het bloemstuk kan tot in de mooiste en dierbaarste vormen verwerkt worden. Je kunt dan denken aan een teddybeer, een mooi hart, maar zelfs ook een grote motor. De kosten van een grafstuk in deze categorie liggen hoger, omdat deze geheel aangepast wordt aan de wensen van de klant en er veel tijd en werk in gaat zitten om deze stukken prachtig vorm te geven. De prijs loopt dan al gauw richting de 400 á 500 euro.

    In conclusie zou je dus kunnen zeggen de kosten van een grafstuk vrij breed liggen. Wanneer je voor een kleiner stuk kiest zal je ongeveer 30 á 50 euro kwijt zijn, terwijl je bij een geheel persoonlijk samengesteld grafstuk daar bijna het tienvoudige voor betaalt. Het is dus vooral belangrijk te kijken naar wat de wensen van de nabestaanden en de overledene zijn en hoe je deze binnen het budget zo mooi mogelijk tot uiting kunt brengen.

    Bron: Wishflowers

  • Stappen om zelfstandig een schuifdeur in huis te plaatsen

    Stappen om zelfstandig een schuifdeur in huis te plaatsen

    Glazen schuifdeuren zijn tegenwoordig helemaal hot. Dat is ook wel logisch want een hardglazen schuifdeur zorgt natuurlijk wel voor een stijlvolle en luxe afscheiding van de ruimte in jouw huis. Er komt veel meer licht naar binnen als bij een dichte binnendeur. Het is niet alleen een mooie sfeermaker maar het is ook nog eens heel makkelijk in het gebruik.

    Een glazen schuifdeur oogt als een eenvoudig systeem. Dat zijn ze ook maar als je ze moet inbouwen kan dat toch wel een klus zijn. Het is misschien handiger om je nieuwe glazen schuifwand in te laten meten door iemand die er verstand van heeft. Je bent dan verzekerd van de juiste maat en ook krijg je maat garantie.

    Kies je er toch zelf voor het te doen laat je dan goed informeren en vraag aan de leverancier waar je expliciet op moet letten als je de schuifdeur besteld.

    Glassoorten

    Wil je je een beetje verdiepen en verschillende type schuifdeuren van glas bekijken? Glazen schuifdeuren kan je kopen met de meest mooie glassoorten: blank glas, diamant extra helder glas, gematteerd glas, Optiwhite glas, crepi glas en natuurlijk kan je ook kiezen voor gekleurd glas. Gehard glas is de beste optie om in de schuifdeur te zetten. Het is zeven keer sterker dan gewoon glas. Mocht er toch iets door heen gaan versplintert het glas op een manier zodat je je er niet aan kan bezeren.

    Beslag

    Op een mooie glazen deur hoort ook een mooi beslag. Je kan kiezen uit een loopslot, wc slot met deurkruk, slotplaatjes en nog veel meer. Je kan setjes beslag in diverse uitvoeringen kopen zoals aluminium en RVS. Op die manier geef je jouw glazen schuifdeur een eigen look. Ook kan je de deur verder helemaal samenstellen met losse scharnieren, grepen en klemmen.

    Schuifsysteem

    Wat dan nog rest is een soepel schuifsysteem. Het is het fijnst als de deuren eenvoudig en geluidloos te openen zijn. Daarvoor is het wel nodig dat alle maten kloppen. Er zijn zoveel afmetingen en ophangsystemen dat je wellicht niet weet waar je moet beginnen. Ook verschillen de panelen. Ook die moeten de juiste maat zijn om de deur goed te geleiden. Het kan een goede tip zijn om je goed te laten informeren door iemand die er veel verstand van heeft.

  • Kunstgras leggen in de tuin

    Kunstgras leggen in de tuin

    Dit artikel gaat over het leggen van kunstgras in de tuin. Maar waarom kies je voor kunstgras? Wanneer je kunstgras in Tilburg wilt aanleggen moet je namelijk aan een aantal dingen denken.

    Waarom kunstgras?

    Veel mensen hebben als bezwaren tegen kunstgras dat je kan zien dat het geen echt gras is en het veel geld kost. Het is met echt gras erg moeilijk om een gazon te krijgen, dat er zo goed uitziet als met kunstgras. De een vindt dat het een sterk punt is van kunstgras, terwijl een ander het een nadeel vindt. Een gegeven is, dat kunstgras veel minder onderhoud vereist. Dat kan een goede reden zijn om voor kunstgras te kiezen.

    Hoe leg je kunstgras?

    We onderscheiden hier de volgende stappen voor het leggen van kunstgras:

    • Uitgraven
      Graaf de grond circa 10 cm uit. Er mogen geen wortels meer in de grond blijven zitten.
    • Egaliseren
      In twee stappen egaliseer je de grond. Je stort zo’n 5 cm zand en dat wordt egaal verspreid en goed aangedrukt. Vervolgens herhaal je dat met een tweede zandlaag van zo’n 5 cm.
    • Waterpas maken
      Als het gazon op geen manier hoeft af te lopen, dan zal dat waterpas moeten worden gemaakt. Als het gazon wel zo is, dan dient dat over hele lengte en/of breedte op dezelfde manier te gebeuren
    • Gronddoek
      Je rolt het gronddoek uit over de zandlaag. Zorg ervoor dat het doek circa 10 cm over de randen van je gazon uitsteekt. Als je meerdere banen legt, dan moeten die ongeveer 10 cm overlappen.
    • Kunstgras uitrollen
      Het kunstgras kan nu over het gronddoek worden uitgerold. De grassprieten kunnen beste tegen de kijkrichting in wijzen. Ook het kunstgras gaat zo’n 10 cm over de randen van je gazon uitsteken.
    • Banen leggen en plakken
      Als je meerdere banen legt, snij dan het kunstgras bij. De rand van het kunstgras sla je om en je snijdt het af op de correcte maat. Op de hoogte van de naad plak je tape op het gronddoek. Je verwijdert de folie en zorgt dat de randen van de banen van kunstgras goed aansluiten. Door over de naden te lopen, zorg je ervoor dat het kunstgras goed op de tape wordt gedrukt.
    • Randen afsnijden
      Als je gazon goed ligt, dan kan je het materiaal wegsnijden dat aan de randen uitsteekt.
    • Inveegzand
      Je verdeelt inveegzand over je gazon, per vierkante meter circa 5 kilogram.
    • Verankeren
      Je verankert het kunstgras. Aan de randen sla daarvoor per vierkante meter een haring in de grond.

    Bron: Tuinenmagazine.nl

  • Ik wilde absoluut een schutting rond mijn nieuwe tuin

    Ik wilde absoluut een schutting rond mijn nieuwe tuin

    Het leven in een appartement heeft mij doorgaans bevallen. Natuurlijk moet je daar iets meer met je buren rekeningen houden, maar ach dat went wel. Ik was een jong persoon en woonde in een appartement met heel wat oudere mensen, dus ik moest daar rekening mee houden. Maar toen ik een relatie kreeg, werd er al snel gekozen om in een huis te gaan wonen. Natuurlijk kun je in het appartement blijven zitten, maar als een leuke huis kunt kopen, moet je dat vooral doen.

    We vonden goed hypotheekadvies

    Mijn vriendin en ik gingen opzoek naar een nieuw huis. Voordat we dat deden, hebben we ons eerst laten adviseren over een hypotheek. Mijn appartement stond in Haaksbergen, dus ook daar hebben we ons laten adviseren. De hypotheekadviseur in Haaksbergen legde ons netjes onze financiële situatie uit. Zo hadden we goed inzicht in onze mogelijkheden op de woningmarkt. Dat maakt het vanzelfsprekend een stuk makkelijker.

    Privacy is voor ons belangrijk

    Het huis dat we vonden was fantastisch! Eigenlijk konden we ons moeilijk voorstellen dat we een huis vonden, waar zo weinig aan hoefde te gebeuren. Althans, het huis zelf; dat zag er prima uit. De achtertuin was een ander verhaal. Blijkbaar vonden de vorige bewoners hun privacy niet zo bijster belangrijk. Er stond niet eens een schutting om de tuin heen. Ikzelf ben niet de scherpste op mijn privacy, maar een schutting vind ik toch wel prettig. Naast het feit dat ik het ook mooi vind.

    De schutting was perfect

    We vonden een goede leverancier van schuttingen in Enschede. Die de schutting prima bij ons kwam plaatsen. Laten we eerlijk zijn: een schutting is de muur van je tuin; dat wil je toch keurig hebben staan? Ik wel en zo gebeurde het ook. Prachtig afgewerkt, waarna we de tuin grondig verbouwden en nu leven op – naar onze mening – de mooiste plek in de wereld.

  • De tuin verbouwen bij mijn neef

    De tuin verbouwen bij mijn neef

    Ik kreeg een whatsappje. Of ik zaterdag wilde helpen bij mijn neef om de tuin te verbouwen. Of verbouwen, we moesten de tegels eruit halen, want de tuin kreeg een totaal nieuwe look. De tegels werden vervangen, de vijver moest eruit en hij wilde een nieuwe schutting. Ik appte hem terug met de vraag of dat allemaal in één dag moest. Gelukkig hoefde dat niet, de schutting zou in de loop van de week geplaatst worden. Het ging hem er meer om dat de tegels werden verwijderd uit de tuin. Een leuk klusje die ik samen met hem en onze andere neef kon doen. We hadden overigens niet verwacht dat het zo warm zou worden.

    Puincontainer in Enschede

    Mijn neef woont in een rijtjes huis. Zijn huis zit in het midden en vanaf zijn achtertuin loopt er een pad naar de straat. Aan die straat had hij een container geplaatst. Voor het gemak had hij een puincontainer gehuurd, want waar laat je anders de stenen en andere rommel? Verder had hij twee kruiwagens waar we de boel meer versleepten. Ik had het mij goed bekeken, ik was degene die de stenen uit eruit haalde. Dat betekende dat op mijn knieën kon gaan zitten – met kniesteuntjes erop, en dus niet continu hoefde te bukken. Met een aardige vaart wist ik de eerste klinkers eruit te halen; het schoot mooi op. Mijn gevoel vertelde me dat we het klusje snel geklaard zouden hebben. Mijn neven liepen met de volle kruiwagens naar de gehuurde container en zetten de volgende groep stenen klaar, om weggevoerd te worden.

    De zware tuinbakken moesten er ook uit

    Echter, we moesten ook nog de stenen plantenbakken eruit halen. Dat waren grote rechthoekige stenenpartijen die verdomd goed vast zaten. Met heel wat moeite kregen we die los. We besloten om andere stenen tegen de stenenpartij aan te gooien, zodat de kracht van de botsing de vastgelijmde zware stenen zou doen losschieten. Dat lukte ook, maar het was intens zwaar werk. Gelukkig kregen we het klusje wel af en kregen we alle stenen netjes in de container.

  • De negatieve effecten van de bio industrie

    De negatieve effecten van de bio industrie

    Tegenwoordig gaat er een hoop overdreven nieuws rond dat alle vleesproducten sterk afkeurt. Je ziet filmpjes of hoort mensen die vleeseters vergelijken met nazi’s of erger. Alhoewel er een hoop sterke argumenten tegen de gehele vleesindustrie bestaan, is dit natuurlijk een beetje te kort door de bocht. Als je innovatie zoekt, moet je komen met een haalbaar voorstel. De wereld stopt niet op jouw commando met het eten van vlees. Daarom kunnen we het beste kijken naar specifieke, stapsgewijze verbeteringen. De Partij voor de Dieren probeert dit verschil te maken. Het is tijd om te kijken naar de delen van onze vleesindustrie die het meest aan hervorming toe zijn. Daarom gaan we kijken naar de negatieve effecten van de bio industrie.

    Wanneer gaat dierenleed te ver?

    Dieren zijn levende wezens met gevoelens. Het bewustzijn van een dier heeft meer overeenkomsten met die van een mens dan we soms willen toegeven. De vleesindustrie probeert dierlijke producten zo goedkoop mogelijk te produceren. Onder deze tactiek lijden de dieren enorm. Ze worden enkel als producten gezien. Er sterven bizarre aantallen dieren in stalbranden en dieren worden vernietigd bij besmettingen. De meeste dieren in deze situatie worden niet één keer blootgesteld aan het zonlicht voordat ze naar de slacht worden gebracht. Zolang er niemand op staat voor de rechten van de dieren blijft de situatie verslechteren. Terwijl mensen dankzij technologische innovatie steeds efficiënter te werk gaan vallen de dieren buiten het bootje. De Partij voor de Dieren wil die innovatieve geest toepassen op een humane manier. Maar de bio industrie brengt nog meer risico’s met zich mee.

    Een onzichtbare tweede boerderij

    Om ruimte en daarmee kosten te besparen worden dieren nauw op elkaar in een stal geplaatst. Toch wordt er veel ruimte gebruikt om deze dieren te kunnen voeren. Die ruimte wordt voornamelijk gebruikt in Zuid-Amerika, waar het Amazone regenwoud wordt gekapt om plaats te maken voor soja plantages. De meeste soja plantages zijn na een paar jaar door te intensieve verbouwing onvruchtbaar. De boeren zitten dan diep in de schulden en er moet meer regenwoud gekapt worden voor nieuwe vruchtbare grond. Er is de afgelopen vijftig jaar echter een wereldwijde beweging van herbebossing. Deze beweging is in elk werelddeel aanwezig, behalve in Zuid-Amerika. Om ervoor te zorgen dat deze wereldwijde trend overslaat naar de Amazone moeten we deze verwoesting niet belonen. Door goedkoop vlees aan te schaffen steunen we niet alleen de mega stallen, we steunen ook de goedkope soja plantages in Zuid-Amerika. 

    Voorkom onnodig gebruik van antibiotica

    Een van de belangrijkste negatieve effecten van de bio industrie is de ontwikkeling van ziektes. Door duizenden dieren dicht op elkaar in stallen te houden is er een ongelofelijk hoog risico van ziektes. Om deze broeiplaats van ziektes in toom te houden wordt er veel antibiotica gebruikt. Hierdoor zijn de stallen een broeiplaats voor ziektes die resistent zijn tegen antibiotica. Een virus dat resistent is tegen antibiotica heeft de potentie om een pandemie te veroorzaken die ons ontwapend.

  • Woon wensen

    Woon wensen

    Droom jij daar nou ook van, ergens midden in de natuur een woning met een vrij uitzicht. Dat lijkt me echt heerlijk. Als je dan thuiskomt na een dag werken, heb je direct een vakantie gevoel.

    Mijn droomplek

    In de natuur, maar niet te ver van de bewoonde wereld, want de kinderen moeten nog wel op de fiets naar school kunnen. Ik zie het al helemaal voor me. In de ochtend sta ik vroeg op, ik trek mijn hardloopschoenen aan en begin de dag actief. Voor de cooling down neem ik de hond mee en gaan we samen nog een uurtje wandelen in de vrije natuur. Tegen de tijd dat we thuis komen is het half 8 en wordt er met het gezin samen ontbeten. Vol energie begin ik aan mijn werkdag en aan het einde van de dag neem ik de hond weer mee de natuur in, om de drukte van mijn baan achter me te laten. We schaffen onze eigen kano aan en gaan regelmatig samen naar de Dinkel om daar te varen en bij mooi weer om daar te gaan zwemmen.

    Zo ziet mijn huis er uit

    Het huis moet natuurlijk in de omgeving passen. Dus geen blokkendoos. Een mooie ruime woonkamer en een woonkeuken, want de keuken is de centrale plaats in mijn woning. Ik ben gek op koken en in mijn vrije tijd sta ik graag in de keuken om nieuwe gerechten uit te proberen. Daarnaast wil ik graag een slaapkamer en badkamer op de begane grond en op de eerste verdieping nog 3 slaapkamers en een badkamer. In de kelder komt een mancave, waar gegamed kan worden en waar de kinderen kunnen chillen met hun vrienden. Het mooiste zou zijn om er een bed en breakfast  bij te hebben voor de weekenden. Dus dat houd in dat er een gastenverblijf bij moet met alles er op en er aan.

    Wordt mijn droom werkelijkheid?

    Het is heerlijk om te dromen. Of het ooit werkelijkheid wordt? Geen idee. Ik heb al een foto van mijn droomhuis op ons prikbord hangen. Nu nog stappen ondernemen om de droom uit te laten komen. Ooit gaat dat lukken.

  • Een natuurlijke inrichting van je huis en tuin

    De inrichting van je leefomgeving heeft grote invloed op je fysieke en mentale gesteldheid. Wil je een vrijblijvend interieur advies, neem gerust eens contact op met Wessels Wonen!

    Er zijn diverse studies en filosofieën die zich hier mee bezig houden. Studies door TNO en NASA bevestigen dat planten naast het omzetten van koolstofdioxide tevens fijnstof uit de lucht filteren.  De hoeveelheid planten in een ruimte heeft direct invloed op de gezondheid van de personen die vaak in de ruimte aanwezig zijn (medewerkers, bewoners). Daarnaast wordt het concentratievermogen van medewerkers positief beïnvloedt door de aanwezigheid van planten.

    Naast de exacte wetenschap houden ook eeuwenoude filosofieën zich soms bezig met de inrichting van ruimtes. Het Oosterse Feng Shui gaat er van uit dat alles wat de mens maakt niet natuurlijk is maar in harmonie gebracht dient te worden met de natuur. Deze filosofie richt zich met name op de plaatsing van elementen waaronder beplanting. Vormen van de beplanting zoals vierkant, golvend of driehoekig worden gekoppeld aan een element zoals hout metaal en vuur. Ieder element dient geplaatst te worden in een gekoppelde windrichting.

    Feng Shui gaat er van uit dat wanneer men zich houdt aan bepaald regels bij de inrichting van huis en tuin deze bijdragen aan het geluk en welzijn van de mens.

  • Een stuk land kopen

    Een stuk land kopen

    Er zijn meerdere redenen waarom je een stuk land kunt gaan kopen. Is het om een huis te laten bouwen? Of om meer ruimte om je huis te hebben als er een stuk land te koop komt naast je woning? Of ben je aan het uitbreiden in de agrarische sector? Allerlei verschillende situaties die ook verschillend zijn in de aankoop van een stuk land. Dit heeft namelijk te maken met een bestemmingsplan van een stuk land.

    We bekijken meerdere situaties en mogelijkheden om een beter inzicht te krijgen in welke situatie je rekening moet houden met welke punten:

    Grond voor bebouwing

    Het belangrijkste aan het kopen van een stuk grond voor het bouwen van een nieuwe woning is dat er ook gebouwd mag worden. Het moet aangemerkt staan als bouwgrond anders moet dit eerst nog aangevraagd worden. Het bestemmingsplan van een stuk grond is dus erg belangrijk voor je de koop van een stuk grond rond maakt. Het aanvragen van een bestemmingsplan kan erg lang duren en dat is met het risico dat de aanvraag wordt afgekeurd. Daarnaast is het ook vastgelegd welk soort woning er gebouwd mag worden. Er zitten richtlijnen aan die je moet volgen bij het ontwerpen van je woning. Zorg er dus voor dat je hiervan op de hoogte bent.

    Een stuk land voor een grotere tuin

    Als het stuk land naast je woning vrijkomt en gewoon dient als weiland is het in principe een kwestie van de koop rond maken als je verder geen andere plannen met het weiland hebt dan de omgeving rondom je huis te vergroten. Je kunt er dus voor kiezen om dit stuk bij je tuin aan te trekken om te gebruiken als weiland voor begrazing van dieren. Als je het weiland wil gebruiken voor deze doeleinden kan het erg handig zijn om jezelf ook te voorzien van de nodige Tuinmachines. Een stuk grond erbij brengt ook het nodige onderhoud met zich mee.

    Een stuk land voor agrarische doeleinden

    Als je actief bent in de agrarische sector kan het interessant zijn om uit te breiden in de hoeveelheid grond die je bezit om je bedrijf uit te breiden. Afhankelijk of je het stuk land gaat gebruiken voor het maaien en maken van hooi of gaat gebruiken om een gewas te laten groeien moet je je eerst verdiepen in de regels daarvan.

    Ben je toevallig in een van deze situaties en wil je de koop van het stuk grond vastleggen? Een notaris kan al het papierwerk rondom de koop van een stuk grond voor je regelen en afhandelen. Hierdoor weet je zeker dat je niks over het hoofd ziet wat betreft de verplichtingen die daar bij komen kijken.

  • Zo bestrijd je woelratten, woelmuizen en mollen

    Zo bestrijd je woelratten, woelmuizen en mollen

    Heb je last van woelratten, woelmuizen of mollen in de tuin? Deze diertjes kunnen heel wat schade aanrichten, waardoor je planten niet meer goed groeien. Het kan soms lastig zijn om hier vanaf te komen, maar er zijn wel een aantal dingen die je in ieder geval kunt proberen. In dit artikel vind je enkele handige tips.

    Tip 1: Speel met geur

    Een diervriendelijke manier om een woelrat, woelmuis of een mol te verjagen is met geur. Deze beestjes kunnen niet tegen bepaalde geuren en blijven hier het liefst ver bij uit de buurt. Als je ervoor zorgt dat (een deel van) je tuin naar een of meerdere van deze geuren ruikt, zou je het ongedierte kunnen verjagen.

    Hieronder vind je een lijst met de geuren die ze niet kunnen verdragen:

    • Ui
    • Knoflook
    • Goudlook
    • Bladeren van vlierbessenstruiken
    • Afwasmiddel
    • Wonderolie

    Je kunt deze producten in de loopgangen leggen. Of je kunt van de laatste twee producten samen met veel water een spray maken en dit over de bodem sprayen.

    Tip 2: Zet vallen

    Een andere manier om de woelratten, woelmuizen of mollen in de tuin te bestrijden is met vallen. Helaas wat minder diervriendelijk, maar vaak wel effectief. Kies voor rattenvallen, muizenvallen of een mollenverjager en plaats ze in de loopgangen in de tuin.  Denk er hierbij wel aan dat je de vallen niet direct met de handen aanraakt, aangezien de beestjes deze geur kunnen ruiken en hiervan wegblijven. Je kunt ze het beste plaatsen met handschoenen aan.

    Tip 3: Maak de leefomgeving minder prettig

    Het is verder aan te raden om ook de leefomgeving van het ongedierte minder prettig te maken. Dit kan ervoor zorgen dat ze weggaan en het zorgt ervoor dat ze niet terugkomen. De beestjes voelen zich eigenlijk niet prettig in een tuin met kort gras en korte hagen. Houd je tuin dus goed bij. Daarnaast is het aan te raden wat kippengaas te bevestigen op de uiteinden van waterpijpen en afval goed op te ruimen.

     

    Is het met deze tips nog niet gelukt om het ongedierte weg te krijgen? Dan kun je waarschijnlijk het beste de ongediertebestrijding inschakelen.